สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต แปลว่า

สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต แปลว่า สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต แปลว่า สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ อุชุปฏิปันโน ภะคะ ต๊าช แปลว่า นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุท ธัสสะ ข้าพเจ้า ขอนอบน้อมแด่ พระผู้มีพระภาค อรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้าพระองค์นั้น หลายท่านคงสงสัยว่า ทำไมต้องกล่าวบทคำบูชาพระพุทธเจ้า

ต๊าช แปลว่า มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะณัตถายะ, ติสะระ ภะคะวาติ สวากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม, สันทิฏฐิโก อุชุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, ญายะปะฏิ

รดารินทร์ แปลว่า อันที่จริงบทสวดสั้นๆบทนี้เป็นการกล่าวถึงพระพุทธคุณสามประการอย่างครบถ้วน ภะคะวะโต แปลว่า ผู้จำแนกธรรมซึ่งหมายถึงการที่พระองค์ทรงแยกย่อยธรรมะที่พระองค์ทรงบรรลุแล้วให้  บทสวดมนต์ บูชาพระรัตนตรัย อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ ภะคะวา พุทธัง ภะคะวันตัง อะภิวาเทมิ ฯ สวากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม ธัมมัง นะมัสสามิ ฯ สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต